Radltour Karlsbad 2008

2. Tag (Donnerstag, 9. Oktober 2008)

Mitterfels - Miltach - Cham - Waldmünchen - Rybník- Bělá n. R. - Tachov

Wetter: Vormittags Nebel, nachmittags sonnig-bewölkt

7:00 Uhr Wecken, 7:15 Uhr Frühstück, 8:15 Start. Der heutige Tag wird unsere Drei-Wälder-Tour (Bayerischer Wald, Oberpfälzer Wald, Böhmischer Wald - Český Les). Zunächst geht es im kühl-feuchten Morgennebel auf dem Donau-Regen-Radweg, der auf einer alten Bahntrasse verläuft, 15 km stetig leicht bergauf (AVS 14 km/h), dann wieder 11 km bergab (AVS 24 km/h). Hinauf geht es über Haibach und Konzell. Der Scheitelpunkt ist in Streifenau (550 m, 15 km) erreicht. 10:00 Uhr Miltach am Regen (382 m, 26 km). Hier geht der Donau-Regen-Radweg in den Regental-Radweg über.

Regental-Radweg

Nebeliger Regental-Radweg

Cham

Trübes Cham

11:15 Uhr Cham (370 m, 43 km). Rast mit Leberkässemmel. Ab hier geht es im südlichen Teil des Oberpfälzer Waldes in drei Stufen aufwärts bis Waldmünchen (514 m). Endlich setzt sich die Sonne durch. 

Waldmünchen

Sonniges Waldmünchen

13:00 Uhr Waldmünchen (65 km). Hier essen wir zu Mittag Rindersuppe und Schweinebraten. Kurz nach 14:00 Abfahrt. Tschechische Grenze Höll-Lísková (Haselbach) (70 km). Gleich hinter der Grenze links nach Nemanice (Wassersuppen). Im total einsamen und praktisch verkehrlosen Böhmischen Wald (zu unterscheiden vom südöstlich gelegenen Böhmerwald - Šumava) geht es jetzt immer wieder rauf und runter, bis wir in Závist (Neid) die europäische Wasserscheide erreichen. Der Ablauf der westlichen Dachrinne von Haus Nr. 17 läuft ab in die Schwarzach, Naab und Donau bis ins Schwarze Meer. Die östliche Dachrinne entwässert in die Radbuza, Moldau, Elbe in die Nordsee. 15:40 Uhr Rybník (Waier) (84 km) an der Radbuza. In diesem Flusstal geht es flach weiter über Smolov (Schmolau) bis nach Bělá nad Radbuzou (Weißensulz) (16:30 Uhr; 442 m; 96 km). Leider müssen wir hier die Radbuza verlassen und wieder bergauf radeln.

Rast

Rotweinpause bei 100 km

Um 16:45 Uhr feiern wir Tageskilometer 100 mit einer Rotweinpause. Es ist hier sehr hügelig und dadurch sehr anstrengend. Wir radeln über Pavlíkov (Pabelsdorf), Dubec (Tutz), Malé Dvorce (Klein Maierhöfen), Mlýnec (Milles) (528 m), Nové Sedliště (Neu Zedlisch) (512 m), Úšava (Uschau), Částkov (Schossenreith) und Pernolec (Bernetzreith). Zuletzt geht es hinab zur Mže (Mies), einem Quellfluss der Berounka (Beraun).

Tachov

Tachau

18:50 Uhr Tachov (Tachau) (483 m, 125 km) . Abendessen und Übernachtung im Parkhotel (billiger als der Name vermuten lässt). Auf der Suche nach einem Bancomat finden wir neben der Mies-Brücke eine nette Kneipe. Nach einem (?) Bier besichtigen wir das beleuchtete Schloss Windisch-Graetz, heute Sitz der Stadtverwaltung. In der Nacht regnet es (was uns im trockenen Bett und nach 275 km an zwei Tagen nicht weiter kümmert).

Schloss

Schloss Windisch-Graetz

 

TRP 125 km; AVS 15,6 km/h; STP 7:52 h; MAX 47,7 km/h

Tageskilometer 125

 

weiter zum 3. Tag
zurück zum Tourstart